双城记谁的译本好

(英)查尔斯·狄更斯 著;宋兆霖 译/著

2026-01-11

书籍简介

双城记的“双城”指的是巴黎和伦敦。正直善良的马奈特医生由于告发贵族的恶行而被投入巴士底狱,他的孤女露西被好友洛瑞接到伦敦抚养长大。贵族青年达内憎恨自己家族的罪恶,放弃家族财产到伦敦当了一名法语教师,此间对露西产生了真诚的感情。此时马奈特已经获释,他以宽厚的胸怀欣然同意他们的婚事,然而达内却遭到来自底层、对贵族怀有极大仇恨的德发日夫人的不断陷害。一直爱慕露西的卡顿自愿顶替了达内走上断头台,露西和达内远走高飞。

首章试读

名家谈读书 余秋雨 阅读的最大理由是想摆脱平庸,早一天就多一份人生的精彩;迟一天就多一天平庸的困扰。 季羡林 书是事关人类智慧传承的大事,这样一来,读书不是“天下第一好事”又是什么呢? 王蒙 读书是一种风度,读书要趁早,要超前读书,多读经典。 于丹 生活就是一锅滚开的水,它一直都在煎熬你,问题是你自己以什么样的质地去接受煎熬,最终会看到不同的结果。读书就是干这个的,就是滋养自己。 贾樟柯 我们心灵敏感之程度,或洞悉人情世故的经验,很多都来自阅读。 杨澜 读书可以增加一个人的底气,也许读过的东西有一天会全部忘掉,但正是这个忘掉的过程,塑造了一个人的知识结构和举止修养。 鲁迅 读书无嗜好,就能尽其多。不先泛览群书,则会无所适从或失之偏好,广然后深,博然后专。 孔子 学而不思则罔,思而不学则殆。 高尔基 我读书越多,书籍就使我和世界越接近,生活对我也变得越加光明和有意义。 歌德 读一本好书,就是和许多高尚的人谈话。 莎士比亚 书籍是人类知识的总结。书籍是全世界的营养品。 普希金 读书是最好的学习。追随伟大人物的思想,是最富有趣味的一门科学。 培根 读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确,读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理使人庄重,逻辑修辞使人善辩。凡有所学,皆成性格。...

首 页章节目录立即阅读